Um trabalhador da Autoridade de Antiguidades de Israel está no chão do mosaico de um mosteiro desenterrado durante escavações em Hura, a leste de Beersheba, 1 de abril de 2014. | Reuters/Amir 

Arqueólogos israelenses escavando nos sopés judaicos descobriram uma inscrição extremamente rara de 3.100 anos da época dos juízes bíblicos e carregando um nome do livro dos juízes.

A inscrição — o nome "Jerubbaal" - em um pequeno jarro de 1.100 a.C., que os arqueólogos descobriram de um poço de armazenamento no sítio Khirbet el Rai, pode ser a primeira prova concreta de um nome das histórias bíblicas dos juízes que está em um artefato contemporâneo ao período, disse o The Times of Israel .

"O nome do juiz Gideon ben Yoash era Jerubbaal, mas não podemos dizer se ele possuía o navio no qual a inscrição está escrita em tinta", disseram os arqueólogos em um comunicado à imprensa, informou a UPI.

"De acordo com a Bíblia, Gideon organizou um pequeno exército de 300 soldados e atacou os midianitas à noite perto de Ma'ayan Harod", disseram os arqueólogos Yossef Garfinkel e Sa'ar Ganor, professores da Universidade Hebraica de Jerusalém.

A história de Gideon é encontrada nos capítulos 6, 7 e 8 no livro dos Juízes.

"Em vista da distância geográfica entre o Shephelah e o Vale de Jezreel, esta inscrição pode se referir a outro Jerubbaal e não ao Gideão da tradição bíblica, embora a possibilidade não possa ser descartada de que o jarro pertencia ao juiz Gideon", acrescentaram os dois arqueólogos. "De qualquer forma, o nome Jerubbaal era evidentemente em uso comum na época dos juízes bíblicos."

De qualquer forma, a descoberta, que foi publicada no Jornal de Arqueologia de Jerusalém de acesso aberto, é significativa devido ao "debate sobre se a tradição bíblica reflete a realidade e se ela é fiel às memórias históricas dos dias dos Juízes e dos dias de Davi", continuaram. "O nome Jerubbaal só aparece na Bíblia no período dos Juízes, mas agora também foi descoberto em um contexto arqueológico, em um estrato datado desse período."

A inscrição foi escrita no script alfabético/canaanita, cuja evidência foi encontrada em todo o Egito e no Levante, observou o The Times of Israel.

"Sabemos muito pouco sobre esse período do ponto de vista arqueológico e nós (não) temos nenhuma inscrição significativa desse período", disse Garfinkel à CBN News.

Em uma entrevista anterior à CBN News, Garfinkel disse que acredita que a cerâmica datando da época do rei Davi, geografia e história bíblica apontam Khirbet el Rai como a cidade filisteu de Ziklag onde Davi escapou do rei Saul.