A série de televisão The Chosen, que narra a vida de Jesus a partir de perspectivas humanas e próxima aos personagens ao seu redor, alcançou um novo recorde mundial Guinness: sua primeira temporada está disponível em 125 idiomas, tornando-se a temporada de uma série em streaming com o maior número de traduções da história. O prêmio foi entregue durante o evento ChosenCon 2026, realizado em Charlotte, Carolina do Norte, diante de milhares de participantes que se reuniram para celebrar as conquistas da produção cristã.
Esse recorde supera o anterior obtido em setembro de 2025 e reafirma a ambição dos criadores de levar a mensagem da série a 600 idiomas, com o objetivo de alcançar 1.000 milhões de pessoas no mundo todo. A tradução e dublagem para vários idiomas foi possível graças ao trabalho de mais de 200 especialistas, linguistas e teólogos que colaboram para tornar as traduções fiéis e culturalmente acessíveis.
Durante a mesma convenção, seu diretor e criador, Dallas Jenkins, revelou detalhes sobre o próximo episódio da série: a sexta temporada de The Chosen estreará no outono de 2026 na plataforma Prime Video, e o episódio final será exibido como um evento global de cinema na primavera de 2027. Esta temporada abordará momentos-chave da narrativa cristã, incluindo a crucificação de Jesus, compartilhada por Jenkins com os fãs reunidos em Charlotte.
Além da sexta temporada, Jenkins sugeriu outros projetos dentro do "universo" de The Choses, incluindo uma série de aventuras intitulada The Chosen in the Wild com Bear Grylls, planejada para estrear no verão ou outono de 2026, além de futuras produções sobre figuras bíblicas como José do Egito e Moisés. Essas iniciativas refletem uma expansão significativa de conteúdo bíblico que complementa a narrativa central da série.
The Chosen começou como um projeto financiado por doações de telespectadores e se estabeleceu como uma das produções religiosas mais assistidas do mundo. É distribuído gratuitamente em várias plataformas, incluindo seu aplicativo oficial, e desde seu lançamento original foi visto por centenas de milhões de espectadores em mais de 175 países, quebrando barreiras culturais por meio de suas traduções e abordagem narrativa.
O impacto da série não é medido apenas em termos de números de tradução, mas também em sua influência na produção de conteúdo de fé, pois abriu portas para outras obras baseadas em histórias bíblicas e demonstrou a existência de um público global sedento por narrativas espirituais bem realizadas.
Com esses novos marcos, The Chosen não apenas solidifica sua posição na indústria do entretenimento cristão, mas continua expandindo seu alcance cultural e espiritual, levando a história de Jesus a públicos diversos ao redor do mundo.
